腦殘的極致。 XD

英文版


中文版



Captain: Are you ready kids?
船長:準備好了嗎,孩子們?
Kids: Aye-aye Captain.
孩子們:是的,船長!
Captain: I can't hear you...
船長:太小聲囉...
Kids: Aye-Aye Captain!!
孩子們:是的,船長!!

Captain: Oh~Who lives in a pineapple under the sea?
船長:哦~~是誰住在深海的大鳳梨裏?
Kids: SpongeBob SquarePants!
孩子們:海綿寶寶
Captain: Absorbent and yellow and porous is he!
船長:方方黃黃伸縮自如!
Kids: SpongeBob SquarePants!
孩子們:海綿寶寶
Captain: If nautical nonsense be something you wish,
船長:如果四處探險是你的願望,
Kids: SpongeBob SquarePants!
孩子們:海綿寶寶
Captain: Then drop on the deck and flop like a fish!
船長:那就敲敲甲板讓大魚開路!
Kids: SpongeBob SquarePants!
孩子們:海綿寶寶

Captain: Ready?
船長:準備?
EveryBody: SpongeBob SquarePants! SpongeBob SquarePants! SpongeBob SquarePants!
大家:海綿寶寶!海綿寶寶!海綿寶寶!
Captain: SpongeBob.... SquarePants! Haha!
船長:海綿~寶寶,哈哈!

    全站熱搜

    danieltsay 發表在 痞客邦 留言(1) 人氣()