小明要的歡樂歌~XD

主題曲:


ワイワイワールド
熱鬧世界

歌/水森亜土、こおろぎ'73 作詞/河岸亜砂 作曲/菊池俊輔 編曲/たかしまあきひこ

きったぞ きたぞ アラレちゃん
來囉 來囉 小雨來囉 
キィーン キンキン キンキンキーン テケテケ テッテンテン
咻~咻咻 咻咻咻~ 噠噠噠噠 登、登登
ピッピピピ プッペッポー ガッちゃんも
嗶、嗶嗶嗶 噗、呸、啵 可美也來啦
夢のバクダンうち上げろ お日さまニッカニカ ブタさんホーホケキョ
來把夢想的炸彈 射上天空吧 太陽公公笑嘻嘻 豬先生呵呵咕唷

みんなあつまれ ペンギン村に どんなことが 起こるかな
大家快集合 在這企鵝村 即將會發生 什麼事情哪
それゆけ イッシシシ おたのしみ
大家衝啊 咿嘻嘻嘻 敬請期待


遊ぼ 遊ぼ アラレちゃん
來玩吧 來玩吧 小雨來玩吧
んしょ んしょんしょ んしょしょーっ ズンタカ ダッタンターン
嗯咻 嗯咻嗯咻 嗯咻咻~ 叮噠卡 噠噹噹~
カージ カージ カージカジ(咬物聲) ガッちゃんも
卡嘰 卡嘰 卡嘰卡嘰 可美也來吧
おもしろバクダン うち上げろ お空はあおあお 博士はエッヘンヘン
來把趣味的炸彈 射上天空吧 天空藍藍藍 博士嗯哼哼

みんなあつまれ 新発明だ いったいなにが はじまるか
大家快集合 有新發明呀 究竟要發生 什麼事情呢
それゆけ イッシシシ ドキドキわくわく
大家衝啊 咿嘻嘻嘻 心跳又興奮


笑ったぞ 笑った アラレちゃん
笑啦 笑啦 小雨笑了哦
キャハハハ ハッハッハー キャハハの ハッハッハー
呀哈哈哈 哈、哈、哈~ 呀哈哈又 哈、哈、哈
クップ クップ クッペッポー ガッちゃんも
咕噗 咕噗 咕、呸、啵 可美也笑啦
笑いのバクダン うち上げろ
來把歡笑的炸彈 射上天空吧
お星さま キラララ みんなも ギャハハハハー
星星 閃亮亮 大家也 呀哈哈哈哈~

※みんなあつまれ おまつりだ 宇宙のはてから とびいりさ
 それゆけ イッシシシ おどろうよ
※大家快集合 來過節慶呀 從宇宙的那一頭 跳進來罷
 大家衝啊 咿嘻嘻嘻 來跳個舞吧
(※重覆)




片尾曲:


アレアレアラレちゃん
阿拉蕾

作詞:冬杜花代子/作曲:サタンタ/編曲:たかしまあきひこ/
歌:水森亜土、こおろぎ'73

アレレレ アレアレ アラレちゃん
嘩啦啦 嘩啦啦 小雨
ウォウォウォ
嘩啦啦
アレレレ アレアレ アラレちゃん
嘩啦啦 嘩啦啦 小雨嘩啦啦

んちゃんちゃ あたし のりまきアラレ
你好 我是丁小雨
くるくるめがねの女の子
是個活潑的小女生
ほんとうは(これないしょ)口ボットよ
其實阿 (偸偸告訴你) 我是個機器娃娃
キーンとひととび お月さま
看我一口氣飛上天
ほよよー 宇宙人べっくらこいた
ho呦呦 連外星人都嚇一跳

ペンギン村から おはこんはんちは
我們來自企鵝村
右向いて左向いて バイちゃバイちゃ
左看看右看看 大家拜拜
ペンギン村から おはこんばんちは
我們來自企鵝村
右向いて左向いて バイちゃバイちゃ
左看看右看看 大家拜拜


アレレレ アレアレ アラレちゃん
ウォウォウォ
アレレレ アレアレ アラレちゃん

んちゃんちゃ あたし のりまきアラレ
スランプ博士の妹ちゃん
ほんとうは(これないしょ)ロボットよ
タイムスリッパーで おおむかし
かっくいーっ怪獣が うじゃうじゃいるよ

ペンギン村から おはこんばんちは
朝が来て夜が来て バイちゃバイちゃ
ペンギン村から おはこんばんちは
朝が来て夜が来て バイちゃバイちゃ

デカチビ銃を ちょっと借りて
うほほーい イモリリリ デカスズメメメ

ペンギン村から おはこんばんちは
泣き虫も笑い虫も バイちゃバイちゃ
ペンギン村から おはこんばんちは
泣き虫も笑い虫も バイちゃバイちゃ

-----------------------------------
今天去租了學士服...
希望惜別攝影當天不要下雨! ><
創作者介紹

About

danieltsay 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(4) 人氣()


留言列表 (4)

發表留言
  • gioom1006
  • 我喜歡這卡通阿!<br />
    超白痴超好笑 XD<br />
    <br />
    BTW,澤澤很晚都不睡覺喔!
  • 還好啦,睡不著唄...

    danieltsay 於 2008/06/06 16:02 回覆

  • 悄悄話
  • 悄悄話
  • 悄悄話
找更多相關文章與討論